November 6—15
Helsinki

Общество — это перекресток культур и историй, дающий возможность объединяться и выбирать совместные пути.

CulturaFest пройдет на нескольких площадках Хельсинки и представит актуальную фотографию, анимацию, уличное искусство и современную поэзию. 
more

CulturaFest – ежегодный фестиваль современной культуры. Темой CulturaFest в этом году стали «Перекрёстки». 

Перекрёсток – символ выбора и его трудности, метафора процесса самоопределения человека. Это чувство неуверенности, тоски по утраченному и страх перед новым. Но в то же время, это возможность выбора нового пути.

Метафора перекрестка, как перехода из старого в новое, из нового – в старое, рефлексия по поводу того, что происходит на перекрестке и что привело сюда людей – в полной мере отражает деятельность фонда Cultura. 

Вход на все мероприятия фестиваля бесплатный.

Фонд Cultura

Экспертная организация, цель которой создавать условия для участия русскоязычного населения в жизни финского общества. Используя средства культуры, мы приглашаем к открытому и равноправному диалогу как русскоязычное сообщество, так и других жителей Финляндии. Фонд был основан в 2013 году по инициативе Министерства образования и культуры Финляндии. Соучредителями фонда являются муниципалитеты городов Хельсинки, Вантаа, Турку, Тампере, Лаппеенранта и Йоэнсуу.

Фонд инициирует исследования, касающиеся русскоязычных Финляндии, а также реализует проекты, направленные на поиск и практическое применение партиципаторных моделей и методик. В своей работе фонд опирается на понимание той роли, которую культура играет в социальных процессах в современном мире, важности равноправного соучастия и разнообразия.

Проекты фонда:

Многоязычная молодежь Финляндии

Проект, который помогает финской молодежи быть увиденными и услышанными в медиа и принять участие в общественной дискуссии. Цель – способствовать нормализации многоязычной «финскости». В 2019 году в рамках проекта проводились молодежный предвыборный баттл «Голос молодым!» и многоязычная молодежная pop up редакция на форуме SuomiAreena в Пори. 

CulturaLab

Cерия пилотных проектов, в рамках которой опробуются новые формы сотрудничества между русскоязычным сообществом и культурными институциями. В 2019 году частью программы стали «Школа арт-медиации» и лаборатория партисипаторных проектов, проводимая совместно с Музейным ведомством Финляндии. 

Sense of Belonging

Международный проект, в рамках которого в мае-августе 2019 года состоялись семинары в Риге, Таллинне и Хельсинки. Участники проекта обменялись опытом реализации практик в духе культуры участия, сосредоточив свое внимание на русскоязычных комьюнити Финляндии, Эстонии и Латвии. 

Cultura Cities

Программа фонда, реализуемая совместно с муниципалитетами и направленная на изучение русскоязычного населения в разных городах Финляндии. Какие условия необходимы для того, чтобы русскоязычное сообщество активнее включалось в многообразную жизнь финских городов? В 2019 году проведены исследования, касающиеся русскоязычных жителей городов Эспоо и Вантаа.

Цвет насилия. Сергей Строителев.
6 — 30 ноября.
Pasila Urban Art Center. Kasöörinkatu, 3
Партнеры:
Helsinki Urban Art (Finland)

«Цвет Насилия» – проект фотографа Сергея Строителева, который рассказывает о мигрантах и беженцах, подвергшихся нападениям на почве расовой ненависти — от «случайных» толчков в транспорте и на улице до причинения серьезного вреда здоровью и даже убийства. 

Исследуя тему ксенофобии и рассказывая истории жертв насилия, автор выводит зрителя в пространство «нравственного перекрёстка», ставя перед ним вопрос о причинах и последствиях подобных явлений.

Сергей Строителев сотрудничает с ведущими мировыми изданиями и благотворительными организациями. Лауреат международных и российских конкурсов, в том числе: победитель Istanbul Photo Awards 2018 в номинации Daily Life, победитель Debuts 2018 Photocontest.

Партнеры:
Helsinki Urban Art (Finland)
Авторы:
Муханед Дуруби, Элина Ортамо, Каспер Салонен, Рома Гонза, Вeнсан Дево, Инга Пизане, Etoeto, Яков Карманов
Партнеры:
Helsinki Poetry Connection (Finland)
Volnost Poetry (Russia)
Поэзия на перекрестке.
Pop-up перформанс.
7 ноября, 17:00
Место: Площадь перед Центральной библиотекой Ооди

«Поэзия на перекрестке» – музыкально-поэтический перформанс, посвящённый личным историям в контексте городского социума: межкультурному взаимодействию, местy человека в обществе и поиску собственной идентичности.

Авторы:
Муханед Дуруби, Элина Ортамо, Каспер Салонен, Рома Гонза, Вeнсан Дево, Инга Пизане, Etoeto, Яков Карманов
Партнеры:
Helsinki Poetry Connection (Finland)
Volnost Poetry (Russia)
Тишина на Перекрестках. Арт-интервенция Миши Маркера
9 ноября
Хельсинки
Партнеры:
Helsinki Urban Art

В рамках CulturaFest анонимный петербургский художник Миша Маркер устроит арт-интервенцию на улицах Хельсинки.

Проект «Тишина на Перекрестках» — про молчание, про тех, кто «без голоса». Проект заостряет внимание на актуальных проблемах иноязычной части общества, становясь триггером общественной дискуссии.

Миша Маркер занимается стрит-артом с 2014 года. Постоянный участник выставок музея стрит-арта в Санкт-Петербурге (2018, 2019 гг), участник фестиваля партизанского уличного искусства «Карт-бланш» в Екатеринбурге (2018, 2019 гг.). Вошёл в лонг-лист премии имени Сергея Курёхина (Санкт-Петербург, 2019). 

Партнеры:
Helsinki Urban Art
Авторы:
Анастасия Тризна. Актриса-фрилансер
Роксана Крисолого. Поэтесса
Мартон Йелинко. Кинорежиссер
Мо Мустафа. Художник и театральный режиссер

Модератор: Арлен Такер. Художница и педагог
Искусство и иммиграция: в поисках идентичности. Public Talk
11 ноября, 17:00
Musiikkitalo. Mannerheimintie 13 A

Язык: английский, русский.

Тема паблик-тока «Art in Immigration: Looking for Identity»: как существует художник и произведение искусства вне привычного культурного и языкового контекста, как меняется творчество, его темы, художественные техники и восприятие художника в иммиграции? Что происходит с личной и арт-идентичностью художника?

Авторы:
Анастасия Тризна. Актриса-фрилансер
Роксана Крисолого. Поэтесса
Мартон Йелинко. Кинорежиссер
Мо Мустафа. Художник и театральный режиссер

Модератор: Арлен Такер. Художница и педагог
CulturaFest Animation Night
15 ноября, 17:00
Orion Cinema. Eerikinkatu, 15

Возрастное ограничение: 16+
Авторы:
Дански Тэнг, Борбала Томпа, Дина Великовская, Ната Метлух, Дженнифер Женг, Фабио Фридли, Дарья Кащеева, Дафна Авадиш, Мария Седяева, Сабрина Карабаева, Джонатан Фанзай-Чемсон, Ниина Суоминен, Нагме Фарзане.
Партнеры:
Координатор «CulturaFest Animation Night» – сценарист и мультипликатор Анастасия Бессонова (Россия).

«CulturaFest Animation Night» – вечер документальной короткометражной анимации. 

Куратором «CulturaFest Animation Night» выступила Дина Годер – кинокритик, автор публикаций о театре и анимации. Программный директор Большого фестиваля мультфильмов (Москва, Россия). Организатор образовательного проекта Animatorium (Тель-Авив, Израиль). Член жюри театральных и анимационных фестивалей.

Фильмы, представленные в программе, – это голоса с разных сторон перекрестка. Тех, кто  нашёл, и тех, кто ещё продолжает поиск себя и своего места.

Благодаря условности документальной анимации, частные истории авторов преодолевают культурные барьеры, предрассудки и стереотипы, превращаясь тем самым в по-настоящему личные переживания.

Авторы:
Дански Тэнг, Борбала Томпа, Дина Великовская, Ната Метлух, Дженнифер Женг, Фабио Фридли, Дарья Кащеева, Дафна Авадиш, Мария Седяева, Сабрина Карабаева, Джонатан Фанзай-Чемсон, Ниина Суоминен, Нагме Фарзане.
Партнеры:
Координатор «CulturaFest Animation Night» – сценарист и мультипликатор Анастасия Бессонова (Россия).